Apparently Wavelab doesn’t accept file locations that have a space after their name. I was unable to save to a file location that had a forward slash preceded by a “space”. The work around was to make a new file that didn’t have the space in it. Bizarre.
I am running OSX 10.6.5 on a 3.33ghz six core westmere.