The “fill all gaps” function on the flexphraser produces a strange bug.
It basically renders the note triggers and levels unresponsive, even if you deactivate all steps on the FP your original pattern still plays as is.
You have to use the “reset all steps” function for things to work as expected again.