Font bug in cubase 12

[Tj99]

AFAIK This bug is caused by a certain plugin in Cubase. Check the search function, it popped up quite some times in the past.

Edit: There it is:

Cubase 12 - GUI problems, Illegible words, alien alphabet letters on MacOS

Hi, I have seen something similar recently. Are you on macOS 12? What screen resolution do you use, please? Could you try in the Cubase Safe Start Mode [Disable preferences], please?