On percussion there really isn’t a legitimate way to edit rests. This is on the backlog for further development (hopefully in the next release cycle).
If you’re desperate you could use the following workaround: Percussion staff issue - #3 by pianoleo
Or if you prefer video:
