Couldn’t find it in Dorico, or in the forum: is it possible, when entering a frame break, to force the next page to be a left or a right page, (silently) inserting a blank page if needed?
No, this isn’t possible at the moment, but it’s quite a good idea. I will add this to our backlog for future consideration.