A smallish thing I guess, but something I miss very often:
There should be a link to project folder in export/import-dialog!
It is great that Nuendo remembers the last saving/importing-location on the system, but (especially when exporting a mixdown) it is foolish that you always have to navigate from last used mixdown-folder to your actual one…