[FR] Small Track Visibility Improvement

Since the addition of Track Visibility options to the Project page, I think that the ‘Setup Windows Layout (Shift+F2)’ option list should now read ‘[ ] Inspector/Track Visibility’. Otherwise, if the Inspector is switched off, the Track Visibility tab is also turned off and then it is not possible to see where to turn the Track Visibility tab back on!