This was asked for many times in the past, I just want to repeat this.
We need the option to view the automation lanes layered on the audiotracks. For a fast overview when doing volume automation, for a fast copy/paste of send-levels, and and and…
In PT it’s such a charm.
When I want to see all my volume-automation in Nuendo, this doubles my track-account of an already huge film-session…