Den Wunsch haben auch schon andere geäußert.
The option to dock the Channel Settings in the lower zone - Cubase - Steinberg Forums
Da Steinberg aber gerade erst mit Cubase 13 die Links-außen-Zone eingeführt hat, die alle wichtigen Elemente der Kanaleinstellungen enthält, glaube ich kaum, dass demnächst eine Erweiterung der unteren Zone in diese Richtung erfolgt.