I’ve never figured out why Group tracks and FX tracks are different things in Cubase, but in this thread:
thinkingcap says:
but refused to explain these differences 
If only diference is that one is more powerful, that should be the only one there is. Another one is redundant.