Bin dabei. 
Vielleicht habe ich das damals falsch verstanden (weil englisch). Aber im alten Forum gab’s jemanden, der m.E. sowas ähnliches programmieren wollte:
http://forum.cubase.net/phpbb2/viewtopic.php?t=96500
Seine Ausgangsproblemstellung war wohl etwas anders:
Eine Soundkarte mit z.B. max. 48 kHz SR sollte über den zwischengeschalteten neuen ASIO-Treiber direkt vor der Aufnahme “hochgesampled” werden, um die Soundkarte auch in z.B. 96 kHz-Projekten verwenden zu können.
Im letzten Absatz lief seine geplante Weiterentwicklung aber (nach meinem Verständnis…) auch auf einen Multi-ASIO-Treiber hinaus, der dann sogar den größten gemeinsamen Nenner bezüglich der Samplerate bieten würde.
Vielleicht kann ja jemand mit besserem Englischverständnis, als ich nochmal sagen, ob der Artikel mit dem Problem an hiesiger Stelle tatsächlich etwas zu tun hat oder ob ich da nur meinen Wunsch, den ich genauso wie tario habe, hineininterpretiert habe.
Wäre doch gelacht wenn Steinberg (oder Yamaha) das nicht hinkriegen würden. 
Gruss