Grouped dynamics don't display correctly across breaks

I suppose this is similar to the behavior of lyric lines across breaks, but in galley view, it seems grouped dynamics are not displaying correctly either.

636075b2-b79c-462b-9586-4a417abd83fc

It’s correct in page view, but discombobulating nonetheless.

Yes, this is yet another thing that galley view doesn’t do, along with lyric horizontal spacing at a system break and others. The dynamics are at different distances from the staff in page view, so that’s what we get. (Let me know if my analysis is wrong!)