Help with Copy and Paste into same layer


I want to copy and paste a section into the same layer. However I want to place the selection in a precise location to match up with another layer. The problem is when I copy my section the box is invisible. I remember in spectralayer 3.0 you could see your copied frequencies and translate them at the same time; how can I achieve this in Spectralayers Pro 8?