I know you can drag a fermata off the page in engrave mode, but still, sometimes Dorico is over zealous with fermatas. For example, sometimes in keyboard parts will multiple voices, one may not want the fermatas to show on every voice. I recommend that show/hide fermata be added to the properties panel.