Hiding tuplet signposts causes incorrect copy/paste

See also this recent discussion on the topic: