As the title says. I can’t do it in Media Bay itself, oddly. So, how does one do it?
Folders aren’t in media bay. The media bay references folders that are on your computer drives.
Change the name of the folder on your computer and the name will be changed when re-scanned by media bay.
Ah, thank you. It’d be great and much faster to be able to do it all from Media Bay, but this will need to do for now.