I have a special situation here. I produce music for fairy tales by H. C. Andersen in different languages. Therefore I need to create different mixes of the balance between music and the narrator. It would be very convenient only to have 1 song/arrangement and then be able to create different mixes, but that isn’t possible in Cubase is it? I mean I can’t have 3 or 4 different automation-sets if you understand what I mean?
I know of Digital Performer has this function, I have never used it though!