Hi,
In the Generic Remote device the path was: VST Control Room > Control Room > Ins. 5 VU Meter > Bypass. I don’t see this option in the MIDI Remote. The only one I can see is: Control Room > Main (or Monitor Channel X) > Bypass Inserts, which bypasses all Inserts of the given bus.