How to create stacked fingerings with a single parentheses?

I need to achieve this:


But all I can get to via Shift-F > 5[5] and 2[1] is:

Is there any way to get the desired output with the fingering tool or with ordinary text styles?
My current idea for a workaround would be to built a dedicated playing technique.

How would you solve this?
Thank you!

It would be nice perhaps if the fingering tool would allow that, but for now I found it to be very quick and easy with MusAnalysis (lyrics popover):

Screenshot 2024-12-03 at 3.26.06 PM

Which you could adjust to taste.

Very nice solution, and it works even with just any text object.
Problem is … MusAnalysis has a different appearance from Academico and the piece is quite thick with fingerings. One would notice that.

Ah, true, fair point. I don’t use Academico. I believe if you wanted to match the rest of the score that Nepomuk might be a closer analogue to MusAnalysis?

That’s what I do for most alternate fingerings. Then you could use the text tool for the parentheses, unless this occurs a lot and you would probably do the whole thing as a single playing technique.

Or put the main fingering above the chord and alternative fingering to the left of the noteheads. This would also require playing technique finger numbers.

For now this will do.
Playing Technique created with fingering glyphs and parentheses at unaltered size from the standard accidentals page.