Played around in play mode and found that turning on and off the power button updates the voice tracks.
