Not exactly new to Cubase. But how can I open the Audio Part Editor - not the Sample Editor? “Open Audio Part Edit” is greyed out in the Audio menu no matter what I do. Double clicking the audio event in the project window open the sample editor?
As the namer implies, the audio part editor is for audio parts - make the event a part.
There is even a dedicated chapter about parts and event in the manual