If you’re not wedded to the automated legend, could you add a second whatever that resides on the same staff line as Whatever 1, but uses a downstem voice rather than an upstem voice?
If you’re not wedded to the automated legend, could you add a second whatever that resides on the same staff line as Whatever 1, but uses a downstem voice rather than an upstem voice?