In the hymn “Once in Royal David’s City” the words feeleth and shareth occur.
Mr. Brennan doesn’t know those ancient words.
I guess the hyphen should be right before eth respectively.
Can somebody of the British people confirm (or correct) that?
Yes, suffixes are generally observed, except before a double consonant. (E.g. Lord, now let-test)
feel-ing and shar-ing follow the same rule.
Definitely NOT “fee - leth”, nor "sha - reth".