Mir ist es jetzt mehrfach passiert, dass ich eine Spur ungemutet habe und sie plötzlich stumm blieb. Beim Klick auf Solo wurde sie aber gespielt.
Als Workaround funktioniert: Im Mutezustand die Spur auf solo schalten und dann Mute und Solo deaktivieren.