It’s not too hard, if you think about it: the incomplete triplets are just that, so you start with your normal quarter triplet and just cut it off early, than procede as normal. Or what I would do: just train a bit switching between (complete) quarter triplets and standard eights, and then the same between 2 of those triplet quarters and some eights. It get’s managable quick.