Independent voice playback enabling/disabling issues

Dorico
2

I posted a similar request some time ago, but didn’t get an answer:

(These are busy times …)