As I have picked “Show altered bass note only” it appears as
G /B
And that’s OK. The problem is if I want to have GMaj9/B on one particular staff (piano for example) - it still displays as /B. It starts to display properly when I turn on (but set to off) the “Hide root and quality” parameter on that particular staff chord.