I made a post about this earlier, but now I understand the crux of the “issue” so re-posting/re-wording.
The problem:
– Cubase forces render in real-time when the input is external (output is internal), yet monitoring is set to OFF
The way it should work:
– Cubase should not force real-time render if the output is not routed externally and track monitoring is set to OFF.
The inconvenience:
– Since I am using a ‘tracking’ track with its input set externally and rendering the recording, I have to set its input to no bus before each ‘render/export’ operation so that I can have a fast render, then I need to set it back to its original input prior to tracking again.