"Inspector" box is cut (no vertical scroll bar)

On Windows, there is definitely no scrollbar for the Sample Editor Inspector, as proven with the following GIF.
Also we are totally unable to scroll with the mouse wheel either.
Is that another feature that “hasn’t been developed” or a design flaw ?
Apparently the scrollbar is available for @Martin.Jirsak who is on MacOS, so it might just be a bug in the Windows version ? I hope so.
I any case this has just been reported to the Technical Support.

sample editpr missing scrolling bar 2