I changed the language option to Italian in the ‘Language’ category in the ‘Engraving
Options’ (Engrave mode > Engrave menu > Engraving Options or press Ctrl/Cmd+Shift+E).
I did not read all names, but I found a typo in the name of violin:
In the window for adding player, ‘Violino’ is correctly appears. However, ‘Violin’ appears in the staff when selecting it.
Could it be fixed?