Is this a bug? (Screenshot). Where can I adjust the distance between instrument names and brace?
You can change the distance on the Staff Labels page of Engraving Options: it’s the first option at the top of that page.