Is it possible to add tags or text data to a file

I have 50+ files to convert and master and the recording quality varies from awful to excellent and everything inbetween. I want some way of assigning tags or stars to the files so that I can grade them for future reference.

I can see the Metadata tab but nowhere really for such info regardless of file format.

An added bonus would be the ability to sort files.

Apologies f I have missed something obvious. (I appreciate that this could be done in the Macos File Info subsequent to rendering)

Thank you.

If you are on Mac, you should use the Finder and its tagging system.
On Windows, you can use a third-party browser such as XYplorer.

In both bases, the files are not modified.

Thank you very much.