Is it possible to for the chord track to respect swing playback?

I’ve got my global playback settings set to medium swing, and various chord symbols attached to eighth notes, but the chord track doesn’t swing with the notes each symbol is attached to. Is there a setting for this or is it simply not implemented?

No, I’m afraid this is not currently supported, though it’s something we may well handle in future.