The app “KVR Studio Manager” reports that SpectraLayers.vst3 was copied into VST directory without name ( .vst3). I can confirm the there is a folder with content called “.vst3”.
macOS 26.1 Cubase 15.0.5