Issue/UX: Groove Agent browser does not recall state with Workspaces

Hi, I was trying to set up some clever workspaces involving Groove Agent

It’s unfortunate the Groove Agent browser doesn’t have recallability neither attached nor detached.

-Attached pop-out state is not recalled.
-Detached pop-out screen position and size is not recalled.