Key command for expand / collapse folder group track Solved!

[m.c]

You can do it (until a dedicated command is added) by using a PLE:

You need to have Sync Project & MixConsole checked in the project window: