The Key Editor un-docked window should contain a “Editor” preference drop down menu, example is demonstrated in the picture.
This would bring more coherency across the Cubase application for the users ability to choose the specified Editor type.
I fancy this idea.