When you open certain dialog boxes (most of them), Nuendo doesn’t pass control of the Copy command back to the macOS system for text editing. The workaround is right-clicking and selecting Copy, which is a drag and a slowdown for a function I use a huge amount times every day. This has been an issue for me since I switched from Windows to Mac three years ago. Paste and Cut work fine, though…it’s just Copy for some reason.
Is there anything I can do to change/fix this?