I miss the option of being able to click on control elements like these with the mouse or with my finger (on a touchscreen), hold them and change values quickly and easily by moving them up or down.
I also miss keyboard input for layers, so that I can quickly and easily remove new layers using the delete button, for example.
In some menus, e.g. the Actions and Shortcut menu, but also when selecting parameters in Automation, it would be useful to be able to press the Escape key if you don’t want to make an entry. The escape key should always cancel a process and not, as is currently the case, be an assignment option itself, as it is currently in the Actions & Shortcuts.