Libellé Instruments assignés dans la configuration des terminaisons

Bonjour, à la suite d’un changement d’instrument, le libellé “contrebasse” est resté au lieu d’être remplacé par “piccolo”. Pourtant le son du piccolo avec les maps expressions fonctionnent bien. J’ai annulé, refait plusieurs fois mais ce libellé de contrebasse est persistant. Y-a-t-il la possibilité d’intervenir pour changer manuellement le nom dans cette case à côté de celle des Maps Expression?
Merci pour votre aide,
Daniel

Automatic translation:

Hello, following a change of instrument, the wording “double bass” remained instead of being replaced by “piccolo”. However the sound of the piccolo with the maps expressions work well. I cancelled, redid several times but this double bass label is persistent. Is there any way to manually change the name in this box next to the Maps Expression box?

I’m sorry to say that I can’t quite picture what you’re trying to do here, Daniel. Are you talking about the staff labels at the left-hand side of the page? Can you attach the project so we can see what’s going on?