Hi,
Are there someone else that reproduce the following issue:
Activating the “limiter” in strip channel, double click on “Threshold” and you can enter manually the threshold then double click on the “Output” to enter manually the output level but unfortunately it is the “Threshold” value that you are editing and not the output one.