Little Bug in Engraving Options, regarding dots

I just came across a little bug concerning the placements of dots (Rhythm dots on notes with flags):

I start with this example:

I then break the beam, the dot afterwards will collide with the flag (even if Engraving options are set to avoid collisions):

I change to a different setting, apply, change back, apply, then only get the desired result:

Basically this Engraving option does not update after breaking a beam (or vice versa does not update after applying „beam together“)