Locking independent track loop


I was wondering if it’s possible somehow to lock the independent track loop to that particular clip even when not in the key editor? What I want to do is have an arpeggiated sequence loop in on itself naturally without starting over at the first note, but at any given length instead…

So rather than to copy paste that exact sequence indefinitely in the sequencer, I was hoping for a more automated solution for this.

Any ideas are greatly appreciated!