Only show when dragging
OS? Version? Maybe it’s an unsupported version?
MAC: 12.3.1
Nuendo:8
Having the same issue on MacOS 12.3.1, Cubase 9.5.50.345.
Just updated to MacOS 12.4 and it did not fix it.
Issue started when I updated to MacOS Monterrey. The same projects show the waveforms without issue on my Win10 machine.