I have a piano piece with a pick up bar, and in Write View (Galley View) the pickup measure is numbered ‘0’, but in Play View it is measure ‘1’. I can definitely do the math, but it would be nice if these matched. 
Yes, indeed, it would be nice. This is on our backlog for future implementation.