It really isn’t random at all. But very very annoying.
Look at the cursor/insert point and you can see if it drops on or between tracks.
To me this is a pretty bad thing as it is way to easy to accidentallydrop it between tracks and creating a new track as a result.
In post where routing is extremely important and a sound that is heard but not routed to the correct stem is a sin.