Mediabay leer

Nach dem Update auf Cubase 10.0.15 ist bei mir die Mediabay leer. Das liegt aber nicht daran, dass der Inhalt nicht gefunden wird, denn er Sound- und der Loopbrowser zeigen nach wie vor alles an.

Hier ein Link zu einem Screenshot: http://www.songs-and-stories.de/Downloads/Mediabay.jpg

Links oben die Mediabay. In der Kopfzeile steht allerdings “Treffer” statt “Mediabay”, so, als ob ich nach irgendetwas gesucht hätte, was nicht der Fall ist. Ich habe auch versucht, die Suche zurückzusetzen - ohne Erfolg. Zum Vergleich: rechts oben der Soundbrowser und unten der Loopbrowser. Hier wird alles angezeigt.

Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann?