Melodic pattern editor needs to be able to wrap ties

It’s a pretty aggravating deficiency (IMO) that the editor as it currently exists can’t (as far as I can tell) hold notes past the end of the pattern.