Merging 2 Expression Maps together?

Can I merge expression maps? I tried opening the expression map file via a text editor and merge them there but no success. Am I doing something wrong?

Anyone?