Does anyone know how to set ‘post-inserts’ and ‘pre-fader’ metering on a channel?
Right click on meter → context menu.
Thanks but that only offers Input, post panner, or past fader…
I believe post panner co-incidentally happens to be both post insert and pre fader.
Unfortunately not. From the Manual:
Meter Position:
•If Input is activated, the meters show input levels for all audio channels and input/output channels. The input meters are post input gain.
•If “Post-Fader” is activated, the meters show post-fader levels.
•If “Post-Panner” is activated, the meters show post-fader levels and also reflect pan settings.
Oops…my mistake…of course they are…didn’t think that through 
+1